千葉市美術館
つくりかけラボ19
小森はるか＋瀬尾夏美｜へびと地層　風景から生まれる物語

会期：2025年10月11日［土］-2026年1月25日［日］
会場：千葉市美術館　4階 子どもアトリエ
開館時間：10:00-18:00（10月25日［土］、1月10日［土］を除く金・土曜日は20:00まで）
休館日： 第1・3月曜日（祝日の場合は開館、翌日の火曜日は休館）、年末年始（12月28日〜1月3日）
観覧料：無料
公式HP：https://www.ccma-net.jp/exhibitions/lab/25-10-11-26-1-25/

つくりかけラボは、「五感でたのしむ」「素材にふれる」「コミュニケーションがはじまる」いずれかのテーマに沿った公開制作やワークショップを通して空間を作り上げていく、参加・体験型のアーティストプロジェクトです。いつでも誰でも、空間が変化し続けるクリエイティブな「つくりかけ」を楽しみ、アートに関わることができる表現の場です。

映像作家である小森はるかと、画家で作家である瀬尾夏美によるアートユニット「小森はるか＋瀬尾夏美」は、おもに災禍のあった土地に赴き、中長期的な現地滞在をするなかで風景と人々の語りを記録し、表現として形にしてきました。今回のプロジェクトでは、二人がこれまでリサーチを重ねてきた複数の地域——岩手県陸前高田市、宮城県伊具郡丸森町、東京都江東区、能登半島、広島県広島市南区似島、マーシャル諸島等——を描いた作品や記録資料を同時に展示し、個人や土地に根ざした物語がもつ共通性や可能性を探ります。

＊
主催：千葉市美術館
チラシポスターデザイン：佐藤豊
空間デザイン・制作：建築ダウナーズ（菊池聡太朗、千葉大、吉川尚哉）
展示協力：広島市現代美術館『11歳だったわたしは 広島編』プロジェクトチーム、工藤夏海、島津信子、『やまのおおじゃくぬけ』実行委員会

【関連イベント】
会期中イベントが決定しました！詳しくは美術館HPより
①「あなたの風景を映像でつづる」映像制作ワークショップ
2025年11月9日［日］ 13:00-16:00
https://www.ccma-net.jp/learn/events/lab/25-11-

② 聞き書きワークショップ
2025年12月14日［日］ 14:00-16:00
https://www.ccma-net.jp/learn/events/lab/25-12-14/

③「波のした、土のうえ」上映会＋アーティストトーク
2026年1月18日［日］ 14:00-
https://www.ccma-net.jp/learn/events/lab/26-1-18/

オープニングトーク ※終了しました
2025年10月11日（土）14:00〜
会場：4F 子どもアトリエ
アーティスト：小森はるか＋瀬尾夏美

【展示で上映する映像作品を募集しています！】
つくりかけラボ19　作品募集「あなたの風景を映像でつづる」
詳しくはこちらから▼
https://www.ccma-net.jp/learn/events/lab/2025-9-1-2026-1-25/

日時：2025年9月1日［火］-2026年1月25日［日］
※一次募集期間：9月1日［火］-30日［火］
（この期間に応募いただくと、会期初日から作品が上映されます。その後、募集は会期中も続きます。）
対象：どなたでも
応募方法：Googleフォームより応募
応募上の注意：
・応募にあたってはGoogleアカウントへのログインが必要となります。
・下記の映像の作り方、映像のフォーマット、確認事項と注意事項をよくお読みのうえご応募ください。

「つくりかけラボ19　小森はるか＋瀬尾夏美｜へびと地層　風景から生まれる物語」のプロジェクトとして、あなたと関わりの深い場所、大切な場所、気になる場所をうつした映像作品を募集します。応募いただいた作品は、会期中会場で上映します。

◎アーティストからのメッセージ
わたしたちの旅は、14年前に大津波にあった陸前高田からはじまり、その後洪水や地震、戦争の記憶のある場所へと続いてきました。災禍にあった場所を選んだというよりも、人や物語によってつながった場所へ赴くと、どこにも固有の歴史があり、さまざまな災禍から回復した経験があることを知りました。「へびと地層」というタイトルは、たびたび水の表象として現れるへびと、各地に存在する記憶の地層を表しています。わたしたちの旅した土地をつなぐ物語に欠かせないモチーフです。

ここでみなさんに、わがままなお願いがあります。
あなたと関わりの深い場所、大切な場所、気になる場所について教えてください。
あなたにとってはごく当たり前の風景であっても、わたしたちにとっては、そして他の人たちにとっては、きっととても驚きに満ちたものです。その場所にまつわる記憶やエピソードと風景を重ねた映像作品にして、共有していただけたら幸いです。
みなさんと一緒に、たくさんの風景と物語を分かち合う場をつくりたいと思っています。

◎一次募集期間
9月1日（月）〜9月30日（火）
※この期間に応募いただくと、展示初日から作品が上映されます。また、募集は会期中も続き、月1回程度のスパンで上映作品を更新します。

◎映像の作り方について
①ひとつの場所を選ぶ
②その場所について覚えていることや感じたこと、聞いたことなどを一人称（ex.わたし、ぼく）で書く
※文字数は自由ですが、3分以内の映像におさまる文字数で考えてください。
③その場所の風景を撮影する
※過去に撮影した映像を使用しても構いません。
※写真によるスライドショーでも可能です。
④テキストを朗読し、声を録音する
※原則、書いたご本人が朗読してください。誰かに読んでもらっても構いませんが、AIは不可とします。
※③と④の制作順は前後しても問題ありません。
⑤映像に音声を重ねる
※収録した映像と音声を自由に重ね合わせて、一本の動画に編集してください。
※提出するのは完成した映像作品のみです。
※作品タイトルと作者名、場所などの情報は、映像の前後にこちらでテロップを付けさせてもらいます。

◎映像のフォーマットについて
・長さ：3分以内
・形式：MP4またはMOV
・動画データをGoogleフォームからアップロードして提出

◎確認事項
【応募いただいた作品について】
・会期中は千葉市美術館が管理し、会期終了後は小森はるか＋瀬尾夏美が保管します。
・今後「つくりかけラボ19　小森はるか＋瀬尾夏美｜へびと地層　風景から生まれる物語」以外の、小森はるか＋瀬尾夏美によるプロジェクトや展覧会でも上映する可能性があります。

【応募いただいた際の個人情報について】
・応募時に入力いただいた個人情報は、千葉市美術館と小森はるか＋瀬尾夏美のみが閲覧します。
・「つくりかけラボ19　小森はるか＋瀬尾夏美｜へびと地層　風景から生まれる物語」での上映にあたっては、千葉市美術館より直接ご連絡をする場合があります。
・「つくりかけラボ19　小森はるか＋瀬尾夏美｜へびと地層　風景から生まれる物語」以外の小森はるか＋瀬尾夏美によるプロジェクトや展覧会で上映する場合、小森はるか＋瀬尾夏美より直接ご連絡をする可能性があります。
・上記以外の用途では使用いたしません。

◎注意事項
・応募にあたっては、Googleアカウントが必要となります。ファイルをアップロードしてフォームを送信すると、Google アカウントに関連付けられている名前、メールアドレス、および写真が記録されます。
・複数の作品の応募が可能です。ただし、本プロジェクトにおいて、応募いただいた作品のすべてを展示できるわけではありませんのでご了承ください。
・展示内で個人名の掲載を希望しない方は、作家名、匿名での掲載が可能です。記入欄にご入力ください。

Googleフォームはこちら▼
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe77_78VsftzwjAWo4Vx2zujBCA9EhjxRGlfFtyG5EK9SNHyg/viewform

◎オリエンテーション ※終了
Zoomを使ったオンライン形式で、撮影方法に関するオリエンテーションを開催します。ご希望の方は、下記URLより申し込みフォームからご連絡ください。案内メールをお送りします。必須ではありませんので、参加いただかなくとも応募は可能です。
https://www.ccma-net.jp/learn/events/lab/2025-9-1-2026-1-25/
日時：9月14日（日）17:00〜 ※1時間程度
講師：小森はるか＋瀬尾夏美

小森はるか＋瀬尾夏美「へびと地層」プロジェクト
人形劇『やまのおおじゃくぬけ』

脚本・演出・美術・人形監修：工藤夏海（人形劇団ポンコレラ）
原作：瀬尾夏美『やまのおおじゃくぬけ』

丸森の山にすむ、おおきくて、本当はやさしいへびに会いに行こう
みんなでたのしむ人形劇

日時：2024年12月8日（日）13時30分〜15時10分
　　　開場時間：13時
　　　上演：13時30分〜／防災トーク：14時30分〜／終了：15時10分
会場：丸森町 舘矢間（たてやま）まちづくりセンター・大集会室
料金：無料 ※予約不要、途中入退場可
対象：全年齢

チラシのPDFはこちらからダウンロード

■あらすじ　
むかあし、むかし、丸森の山のうえに、ちいさな沼があったんだって。
そしてね、雨が降ると、そこからとんでもなく大きなへびが現れたんだって。
山のふもとの村に住む、太郎という働き者の青年が、おっきな荷物を抱えたわらしをたすけると、お礼にふしぎな絵図をもらいました。大雨の夜、村人たちがその絵図を開いてみると・・・？

■人形劇について
『やまのおおじゃくぬけ』は、令和元年台風を経験した丸森のみなさんの語りと、古くから丸森で語り継がれてきた沼やへびに関する民話に着想を得て生まれた物語です。
今回の人形劇は、仙台の人形劇作家・工藤夏海さんが丸森に通い、丸森のみなさんと一緒に作りあげました。みんなで人形をつくって、語りを練って、おどりを習って……丸森の魅力がたくさん詰まった人形劇ができました。たのしい人形劇を、ぜひご覧ください。

■プログラム
13:00〜　開場
13:30〜　人形劇「やまのおおじゃくぬけ」（40分）
14:15〜　休憩（15分）
14:30〜 防災トーク「丸森のじゃくぬけの話」
15:10　終了

※席は桟敷席とパイプ椅子を用意しています。お好きな方にお座りください。
※車椅子利用の方もご来場いただけます。
※その他、ご鑑賞のサポートが必要な方は、問合せ先までご連絡ください。

■出演
語り：島津信子（丸森ざっと昔話の会）
「上滝沼の大蛇」の語り：佐藤秀夫（丸森ざっと昔話の会）
太郎人形・影絵操演：工藤夏海（人形劇団ポンコレラ）
わらし人形操演：佐藤一恵（みやぎに人形劇場をつくる会）
大蛇人形操演：鈴木悦郎（丸森ざっと昔話の会）、丸森ざっと昔話の会のみなさん
「しあわせのまち」踊り：丸森町のみなさん

■制作
脚本・演出：工藤夏海
原作：瀬尾夏美『やまのおおじゃくぬけ』
制作協力：島津信子
演出協力：伊藤哲（おはなしてっちゃん）
美術協力：佐竹真紀子、本川東洋子
音響：長崎由幹
映像記録：小森はるか、磯崎未菜
チラシデザイン：磯崎未菜

■問い合わせ先
小森はるか＋瀬尾夏美
メール：komori.seo@gmail.com
TEL：050-5328-6169（NOOK）

■アクセス
丸森町　舘矢間（たてやま）まちづくりセンター
宮城県伊具郡丸森町舘矢間舘山字大門148番地1
・阿武隈急行線 丸森駅から徒歩13分（約1km）
・駐車場あり
https://www.town.marumori.miyagi.jp/machisen/common/images/tate-machi/AccessMap.jpg

■プロフィール

工藤夏海

宮城県南三陸町生まれ。人形劇弾ポンコレラ主宰。絵画、立体、版画、人形と様々な方法で表現をおこなう。2015年頃から小さな布の人形を用いてテーブル上で「まちがい劇場」と称した人形劇未経験者との即興人形劇を始める。2019年から2023年まで、NPO法人エイブル・アート・ジャパン東北事務局主催のワークショップ「みんなでつくるよ広場の人形劇」のファシリテーターを務める。人形劇がこころの拠り所となるよう活動を続けながら技術の探究をしている。

小森はるか＋瀬尾夏美

小森はるか（映像作家）と瀬尾夏美（アーティスト）によるアートユニット。2011年、東北沿岸へボランティアに行ったことをきっかけに活動開始。2015年、土地と協働しながら記録をつくる組織・NOOKを設立。現在も、各地での対話の場づくりを行いながら、風景と人びとのことばの記録を軸に作品制作をしている。丸森町には2016年から通い始める。2022年、齋理屋敷にて「山つなみ／雨間の語らい」展を開催。

主催：「やまのおおじゃくぬけ」実行委員会、小森はるか＋瀬尾夏美
企画：工藤夏海（人形劇団ポンコレラ）、小森はるか＋瀬尾夏美
協力：丸森ざっと昔話の会
後援：丸森町、丸森町教育委員会
助成：公益財団法人 小笠原敏晶記念財団、一般財団法人 川村文化芸術振興財団

いわき市立美術館が1991年より開催している「ニューアートシーン・イン・いわき」は、地域にゆかりのある現代作家を紹介する展覧会シリーズ。
50回を迎える企画展に小森＋瀬尾が参加します。
『11歳だったわたしは-いわき編』など、ワークショップ参加者とともにいわき市で制作した展示も行います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コレクション・ハイライト＋ コレクション・リレーションズ　2023-II
会期：2024年11月2日（土）－12月15日（日）
会場：いわき市立美術館　1階ロビー
開館時間：9:30－17:00（最終入場16:30）
休館日：月曜日・11月5日（火）※11月4日（月・祝）は開館
入場無料
公式HP：https://www.city.iwaki.lg.jp/www/contents/1725425358943/index.html
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団、公益財団法人野村財団

本展では第１室から第3室にかけて、当館コレクションの特質に親しんでいただくとともに、関連するテーマに沿った展示をあわせて紹介します。第4室は「コいわき市立美術館が1991年より開催している「ニューアートシーン・イン・いわき」は、地域にゆかりのある現代作家を紹介する展覧会シリーズです。50回目を迎える今回は、アートユニット「小森はるか＋瀬尾夏美」を取り上げます。映像作家の小森はるかと、画家で作家の瀬尾夏美は、東日本大震災を受けてボランティア活動で東北を訪れたことを機に活動を開始。以降、岩手県陸前高田市や宮城県伊具郡丸森町など東北を中心に、東日本大震災や令和元年東日本台風といった災害に見舞われた地域で、人々の語りと風景の記録を行い、対話の場を生み出す作品を制作・発表してきました。

このたび、東日本大震災と原発事故による被災を経験し、2019年と2023年に台風による深刻な被害に見舞われたここ、いわき市で、ユニットの個展を開催します。災禍の継承についての対話を重ね、記録してきた声を届けるとともに、いわきでの新たなリサーチ、ワークショップ、展示を通して、多様な背景を持った鑑賞者、参加者が、互いの語りに耳を傾け合い、相互理解を深めていくための契機を社会の中に創り出すことを目指します。

小森はるか＋瀬尾夏美
小森はるか（映像作家／1989年生まれ）と瀬尾夏美（画家、作家／1988年生まれ）によるアートユニット。2011年3月、ともに東北沿岸へボランティアに行ったことをきっかけに活動開始。2012年より3年間、陸前高田市に暮らしながら制作に取り組む。2015年、土地と協働しながら記録をつくる組織、一般社団法人NOOKを設立し、仙台に拠点を移す。現在も、風景と人びとのことばの記録を軸に制作と発表を続けながら、対話の場づくりを行っている。おもな展覧会に「記録と想起－イメージの家を歩く－」せんだいメディアテーク／仙台（2014）、「第12回恵比寿映像祭」東京都写真美術館／東京（2020）、「3.11とアーティスト　10年目の想像」（2021）など。上映作品に「二重のまち／交代地のうたを編む」。巡回展「波のした、土のうえ」は、陸前高田など全国10カ所で開催。

【関連イベント】
アーティストトーク　小森はるか＋瀬尾夏美
2024年11月2日（土）14:00〜15:00（12:45開場）
会場：いわき市立美術館　1階ロビー（申込不要、参加費無料）

『11歳だったわたしは　いわき編』ワークショップ報告会
2024年12月15日（日）10:00〜12:00
会場：いわき市立美術館　3階　セミナー室
（定員40名、申込不要）

展覧会に先立ち、7月～10月にかけて行われた『11歳だったわたしは　いわき編』ワークショップ。
https://www.city.iwaki.lg.jp/www/contents/1716364384989/index.html
参加者がいわきに暮らす人びとにインタビューと映像撮影を行い、小森と瀬尾に助言を受けながら
インタビュー映像の編集と聞き書きの文章を制作します。
それらは会期中に展示のなかで紹介される予定です。
展覧会最終日である12月15日に、映像の上映と、ワークショップ参加者自ら聞き書きの文章の発表を行い、
ワークショップの活動内容やその成果を共有する報告会を開催します。

いわき市立美術館×いわき芸術文化交流館アリオス連携事業
『二重のまち／交代地のうたを編む』上映会＋アフタートーク
2024年12月15日（日）13:30〜16:00
上映作品：『二重のまち／交代地のうたを編む』2019年／79分／日本
会場：いわき文化芸術交流館アリオス　小劇場
登壇：小森はるか、瀬尾夏美
定員100名程度
申込：11月9日から、アリオスチケットセンター（電話：0246-22-5800）でお申込みください。